우즈베키스탄 정보/한국 보도 자료57 타키아타쉬 화력발전소 2호기 설치 카라칼팍스탄 자치공화국 누쿠스 인근에 있는 타키아타쉬(Takhiatash) 발전소에서 280MW 용량의 두번째 복합사이클가스터빈장치가 설치된다. 4월에 시설의 현대화의 일환으로 1호기가 가동되었으며 2호기 설치로 카라칼팍스탄과 호라즘 지역의 전력 수요를 충족시킬것으로 예상된다. 타키아타쉬 화력발전소 현대화작업은 대한민국의 현대엔지니어링과 현대건설이 시공하고, 발전기는 General Electric 제품이 공급되었다. 이 프로젝트는 아시아개발은행으로부터 3억불 규모의 대출과 우즈벡측의 자금을 통해 총 6억 6,720 만 달러의 자금이 투입되었다. https://www.gazeta.uz/ru/2020/06/18/power-station/ 2020. 6. 20. 코로나바이러스 관련 한국내 우즈벡 노동자 지원문제 논의 6월 17일. 주한우즈베키스탄 대사관, 광주시, 우즈베키스탄 노동부 해외이주청은 외국인 노동자 지원 문제에 관한 회의에 참석했다. 대한민국 인적자원 개발원이 주최한 이 행사는 외국항공대표단과 한국항공우주연구원, 경남도청 관계자들도 초청되었다. 참석자들은 코로나 바이러스 전염병과 관련하여 한국의 근로활동에 종사하는 외국인 근로자에 대한 포괄적인 지원을 제공하는 문제에 대해 논의했다. 행사의 부수적으로, 외교부직원 및 우즈벡 노동기구연락사무소와 대한민국의 인적자원개발원 관계자와 회의를 가졌으며, 이 기간 동안 당사자들은 양자 협력 전망에 관한 정보를 교환했다. 특히, 한국측은 휴가로 고향에 돌아갔다가 비행편이 취소되어 한국에 있는 직장으로 복귀할 수 없는 우즈벡근로자 문제에 대해 알게되었습니다. 우즈벡 측은.. 2020. 6. 20. 보미건설, 우즈벡 타슈켄트에 비즈니스센터 건설 6월15일 우즈베키스탄 외무부 쿠드라토프 라지즈(Лазиза Кудратова) 차관과 보미건설의 김덕영 회장은 온라인 화상회으를 가졌다. 이 회의에서는 타슈켄트시 리자예프 바롬 국제비즈니스센터 대표, 대외무역투자부, 법무부, 타슈켄트시청 관계자가 참석하였다. 정부 관계자는 코로나바이러스 사태와 관련하여 10만불 상당의 인도주의적 지원을 제공한것에 대해 감사를 표시하였다. 김덕영 회장은 샤브캇 미리지요예프 대통령 지도하에 우즈베키스탄이 코로나바이러스 사태를 통제하고 있다고 찬사를 보내고, 이 사태가 완전히 해결될것이라고 확신한다고 하였다. 회의 참석자들은 보미건설의 타슈켄트시에 비즈니스센터 건설과 관련한 프로젝트에 대해 논의하였다. 김덕영 회장은 보미건설은 '보미 금융 센터' 건설 프로젝트를 위해 노력하.. 2020. 6. 16. 우즈벡에서 한국유학 사기사건 안디잔 아사카(Asaka) 지역에서 한국 유학을 원하는 지역 주민들에 돈을 가로챈 교육기관이 문을 닫았다. 검찰에 따르면 2019년에 이 기관의 기관장은 2만불을 가로챘다고 한다. 우즈베키스탄에서는 매년 한국 유학 및 취업을 원하는 우즈벡 국민을 대상으로하는 사기사건이 발생하고 있다. qalampir.uz/uz/news/asakada-koreyaga-uk-ishga-ketmok-chi-bulganlar-20-300-dollarga-ukhlatildi-21573 2020. 6. 16. 타슈켄트 인하대학교 우즈벡 최초로 온라인 입학시험 COVID-19 전염병과 관련하여 타슈켄트 인하대학교는 2020-2021학년도 입학시험을 우즈벡에서 처음으로 온라인으로 치룬다. 지원자는 6월 23일 온라인으로 ZOOM 응용 프로그램을 사용해 "컴퓨터 및 소프트웨어 공학"및 "물류"학부에 첫 입학 시험을 치룬다. “올해 시험에 응시하려면 인터넷, 컴퓨터 및 스마트 폰이 필요하다. 지원자는 IT기기를 통해 ZOOM으로 이동하여 컴퓨터에서 시험 과제를 다운로드해야한다. 올해는 6가지 수학 문제가 있으며 30 분 이내에 서면으로 해결해야 한다. 시간이 다되면 ZOOM을 통해 관찰자에게 시트를 보여준 다음이 시트를 스마트 폰에서 사진을 찍어 확인 위원회에 보낸다. 확인하는 동안 ZOOM을 통해 표시된 인스턴스와 메일로 전송된 인스턴스가 확인된다. 필기 시험 후.. 2020. 6. 16. 그룹에이트, 리아네이처, 코칸드에 화장품 생산 관련 논의 6월 12일 주한우즈베키스탄 대사관에서 코칸드(Kokand) 우스모노프(M. Usmonov) 시장과 (주)그룹에이트, 리아네이처(주)의 송병준 대표간의 화상회의가 있었다. 회의에서는 코칸드 자유경제지역내에 리아네이처(Lyanature) 브랜드로 화장품 생산에 대해 논의되었다. 이 브랜드는 '탕겜'(대장금)이란 드라마로 유명한 한국 여배우 이영애의 소유이다. 우스모노프 시장은 새로운 투자 프로젝트에 대한 지원을 표명하면서 코칸드 자유경제지역에서의 외국인 투자자들에게 유리한 조건에 대한 정보를 제공했으며 '페르가나 계곡'(우즈베키스탄 동부지역)에서 화장품 제조를 위한 풍부한 원료 활용 가능성에 대해 이야기했다. 특히, 이 지역의 산악지역에 위치한 임업에서 약용 식물을 재배 할 가능성에 언급되었다. 코칸드에서.. 2020. 6. 13. 한국여행업협회, 주한우즈베키스탄 대사관 방문 6월 12일 주한우즈베키스탄대사관은 한국여행업협회(KATA) 오창희 회장과 회의를 가졌다. 1991년에 설립된 KATA는 관광분야에서 활동하는 2천개 이상의 한국 여행업체를 대표한다. 오창희 회장은 풍부한 문화유산과 관광잠재력을 고려할 때 KATA의 기능과 이 협회의 회원사들을 활용해 한국에서 우즈베키스탄으로의 관광객 흐름을 증가시킬 전망을 밝히고 적절한 인프라 개발과 교통 개선, 호텔 서비스 및 케터링 시설에 대해 언급하였다. 별도의 유인요소로는 한국 관광객을 위한 입국비자의 폐지가 거론되었다. 코로나바이러스 대유행으로 관광객들의 안전을 보장하기 위한 새로운 시스템을 도입하겠다는 우즈베키스탄 지도부의 결정은 관광산업의 신속한 회복에 중요한 단계라고 강조되었다. 이와 관련하여 한국측은 해당 협력 협정에 .. 2020. 6. 13. 우즈벡 근로자 31명, 한국에 입국 6월 10일, 우즈벡근로자 31명이 전세기편으로 한국에 입국했다. 이들은 우즈베키스탄에서 건강검진을 받은 후 한국에 입국해 14일간 지정된 장소에서 격리된다. 일부 인원들은 부정확한 개인정보, 고용주와의 합의 문제, 법률위반 등으로 입국이 거부당했다. 이들에 대한 검역비용은 한국의 고용주가 부담하기로 하였다. 노동부 산하 해외이주노동청은 우즈벡 국민들이 해외에서 근로하는데 노력할 것을 밝혔다. https://kun.uz/en/news/2020/06/11/31-people-who-could-not-return-to-south-korea-were-sent-back-to-their-job-places 31 people who could not return to South Korea were sent back .. 2020. 6. 13. 우즈벡정부, 한국정부와 공동으로 종합전문의료센터 건설 논의 6 월 11 일. 우즈베키스탄 보건부 알리셰르 샤드모노프(A. Shadmanov) 장관과 대한민국 보건복지부 박능후 장관 사이에 전화회의가 이루어졌다. 회의 전 우즈벡측은 코로나바이러스 방역에 도움을 준 한국 정부와 보건 복지부에 감사를 표했다. 샤드모노프 장관은 한국이 우즈베키스탄의 보건분야에서 전략적 파트너라고 강조했으며, 코로나바이러스에 대해 한국정부의 대처가 효과가 높았다고 언급하였다. 박능후 장관은 5월 21일 우즈베키스탄 대통령이 참석한 타슈켄트 국립아동병원 설립에 대해 응원하였다. 박 장관은 또한 성인 인구의 치료를위한 레벨4 수준의 현대적인 종합 전문의료센터 설립 프로젝트에 대해 언급했다. 이 의료센터의 건설은 올해 말에 시작될 예정이다. 이 두 시설은 한국의 주요 의과대학과 함께 타슈켄트.. 2020. 6. 13. TSK 코퍼레이션, 호라즘 지역 프로젝트 논의 6월 10일 주한우즈베키스탄대사관에서 한국의 'TSK코퍼레이션'과 우즈벡정부 관계자간의 화상회의가 열렸다. 이 온라인협상에서 호라즘 지역의 '고형 가정 폐기물의 통합 처리를 위한 클러스터 건설'에 대해 논의되었다. TSK의 김용진 상무는 이 프로젝트 개발에 관심을 표하였다. 현재 TSK Corporation은 폐수처리, 하수, 산업 및 가정 폐기물 처리 및 발전, 재생가능 에너지원 및 기타 환경 보호 프로젝트를 위한 국가 프로젝트를 수행하고 있다. 김용진 상무는 우즈베키스탄의 도시 고형 폐기물 처리 프로젝트 구현 가능성을 공동으로 연구 할것을 제안하였다. 협력 우선 순위 영역을 결정하기 위해 현재 도시 고형 폐기물의 수집, 분류 및 처리에 관한 가용 정보를 제공할것을 요청하였다. 양측은 화상 회의를 통해.. 2020. 6. 13. 한신공영, 페르가나 코칸드(Kokand) 주택단지 건설 6월9일 한국에 있는 한-우 비즈니스센터에서 주우즈베키스탄대한민국대사관의 지원으로 화상회의가 열렸다. 이 회의에서 '한신공영'의 최문규 대표, 페르가나州 코칸드市의 우스모노프 시장, (주)플러스인터내셔널 김동율 대표, 한-우즈베키스탄 비즈니스협회 부회장이 참석하였다. 회의에서는 코칸드 시내에 총 34헥타르 규모의 아파트단지 건설에 대해 논의하였다. 코칸드 시장은 한국 파트너들에게 건축자재공급을 위한 네트워크 구축, 필요한 인프라(전기,가스,도로)의 가용성 등을 포함해 프로젝트의 성공적인 이행을 위한 유리한 조건들을 안내하였다. 한신공영의 최문규 대표는 현재 검역조치에도 불구하고 한국측은 프로젝트의 신속한 이행에 관심이 있다고 밝혔다. 이와 관련해 구조물 설계에 대한 예비 준비작업을 위해서 건설현장에 대한.. 2020. 6. 13. 우즈베키스탄 정부, 한국과 자유무역협정 논의 2020년 6월 9일 양국 정부 관리들은 화상회의를 통해 자유무역협정에 관해 논의하였다. 이 회의에서는 우즈벡 투자무역부, 정보통신부, 경재개발관리부, 재무부, 국가세관의원회 공무원들이 참석하였다. dunyo.info/ru/site/inner/obsuzhdeni_etapi_sovmestnih_issledovaniy_po_voprosu_podpisaniya_soglasheniya_o_svobodnoy_torgovle_mezhdu_uzbekistanom_i_yuzhnoy_koreey-nRS Dunyo © 2019 Официальный веб-сайт Информационного агентства «Дунё» Министерства иностранных дел Республики Узбекистан. Авто.. 2020. 6. 13. 배우 이영애, 우즈베키스탄 국민들에게 격려 메시지 전달 지난 6월8일 한국의 유명 영화배우이자 우즈베키스탄 관광 홍보대사인 이영애는 우즈벡 국민들에게 비디오 메시지를 보냈다. 주한우즈베키스탄대사관이 마련한 자리에서 이 여배우는 코로나바이러스 사태와 스르다르요 지역의 홍수 사태에 언급하며 격려의 말을 전했다. 한편 이영애 배우가 주연한 '사임당, 빛의 일기'라는 드라마 판권을 우즈베키스탄에 무료로 제공하였다. https://www.youtube.com/watch?time_continue=59&v=NeOQDIcmUtE&feature=emb_logo https://dunyo.info/ru/site/inner/posol_turistskogo_brenda_uzbekistana_v_koree_li_ion_e_vsey_dushoy_zhelayu_kak_mozhno_sko.. 2020. 6. 13. 한국의 인도주의적 지원물품 6월 9일 도착 지난 6월1일에 이어 6월9일에 한국정부로부터 우즈베키스탄의 COVID-19의 확산과 치료를 위한 인도주의적 지원이 이루어졌다. 아래와 같이 3.44톤(미화 7만7천불)에 달하는 화물이 지원되었다. - 자동화된 의료용침대 36개 - 2200개의 신속한 PCR 진단을 위한 테스터기 - 병실내 일정한 공기공급을 위한 양합기 2대 - 소독용품 100셋트 지난 4월부터 현재까지 한국으로부터 지원된 물품은 33.7톤(미화 1,309,293불)이다. 이번 우즈벡에 대한 인도주의적 원조는 한국의 보미건설, 금강제약(주), (주)아스코, 신한대학교가 참여하였다. https://dunyo.info/ru/site/inner/ocherednaya_partiya_gumanitarnoy_pomoshti_napravlena_v_.. 2020. 6. 11. 한국 자산관리공사, 우즈벡 국가 자산관리청과 화상회의 우즈베키스탄 국가자산관리청(АУГА)과 한국자산관리공사(KAMCO) 관계자들은 화상회의를 통해 국가 자산을 관리하는 협력 개발에 대해 논의했다. 이 회의에는 우즈벡 외무부 관계자도 참석했다. 한국 측은 민영화, 공공 시설의 효율적인 이용, 관리 및 구현 분야에서 경험과 지식을 교환 할 준비가되어 있다고 밝혔다. KAMCO의 우종철 해외사업실장은 코로나 바이러스 사태가 진정되는것에 따라 주변의 상황이 완화됨에 따라 АУГА 관계자들을 위한 교육프로그램에 초청했다. 우종철 실장에 따르면 교육과정을 통해 포스코 및 KT&G와 같은 기업들의 지배구조 개선, 자본시장 진출 과정, 증권 거래소 활동, 구조 조정 및 재정회복 분야에 대한 한국의 경험을 익힐 수 있다고 하였다. 동시에 KAMCO가 이전 대우 법인의 부.. 2020. 6. 8. 세진 G&E 폐기물 매립지를 활용한 발전소 건립 논의 지난 6월 5일 인천에 있는 비즈니스센터에서 투자무역부, 에너지부, 환경부, АО «НЭС Узбекистана», 한국의 '세진'(이경용) 관계자가 참석한 화상회의가 열렸다. 양측은 타슈켄트州 압구르간(Ахангаран) 및 마이돈톨(Майдонтол) 폐기물 매립장에서 발생되는 가스를 활용한 발전소 프로젝트를 논의하였다. 양측은 앞으로도 정기적으로 화상회의를 통해 대화를 나누기로 합의하였다. dunyo.info/ru/site/inner/uzbekskie_i_yuzhnokoreyskie_partneri_obsudili_voprosi_uskoreniya_investitsionnogo_proekta_v_tashkentskoy_oblasti-12W Dunyo © 2019 Официальный веб-сайт.. 2020. 6. 8. KBI그룹 수르다르요 주정부와 화상회의 지난 6월 5일 투자대외무역부 대표, 스르다르요 주정부, 주한우즈베키스탄 대사관 관계자들은 한국의 KBI그룹(구 갑을상사)의 부사장과 온라인 회의를 가졌다. 양측은 도시 고형 폐기물 처리 및 스르다르요 지역의 의료용품 생산에 관한 프로젝트에 대해 논의했다. 한국측은 “소각에서 발생되는 온수 및 증기”로 도시 고형 폐기물 처리과정에 전력생산을 할 수 있다고 말했다. 이 문제에 대해 전문가를 동반한 기술적인 논의는 계솔될 것이다. 한국측은 일회용 의료용 주사기 생산을 위해 스르다르요 지역에 합작투자 가능성을 고려하고 투자제안서의 주요 사항을 검토하겠다고 밝혔다. 양측은 프로젝트 추진을 위해 앞으로도 온라인 화상회의를 통해 공동연구와 토론을 계속하기로 합의했다. dunyo.info/ru/site/inner/i.. 2020. 6. 7. 미르지요예프 대통령, 페르가나 한국 국제대학교 방문 www.prezident.uz/ru/lists/view/3635 우즈베키스탄 공화국 대통령실 공식사이트 Будет изучен опыт южнокорейской системы высшего образования 06.06.2020 Печать Глава государства посетил Узбекско-Корейский международный университет в Фергане. Это учебное заведение создано в соответст� www.prezident.uz 지난 6월 6일 미르지요예프 대통령은 페르가나를 방문하였다. 방문 기간동안 우즈베키스탄 한국국제대학교(KIUF, Farg‘ona shahridagi Koreya Xalqaro Universiteti)에도 들렀다. 이.. 2020. 6. 7. 한국의 국민대학교, 우즈베키스탄 안그렌에 학교 설립 한국의 국민대학교가 우즈벡 타슈켄트州 앙그렌市(Angren shahar)에 대학교를 설립한다. 국민대학교 55%, G-global star group 45%의 지분을 가지며 한-우 양 정부가 정한 법률, 우즈베키스탄 고등교육부와 체결된 협약을 근거로 운영된다. 이에 따라 앙그렌에 위치한 시청 및 공공교육부 산하 건물들이 국민대학교에 장기적으로 임대가 이뤄질 예정이다. https://qalampir.uz/uz/news/angrenda-zhanubiy-koreyaning-kukmin-universiteti-tashkil-etiladi-20786 2020. 6. 4. 우즈베키스탄 페르가나 체리 한국으로 수출 페르가나에서 수확된 체리 50톤이 한국으로 수출된다. 우즈벡 한-우 합작회사인 '우즈세강'( СП ООО «UZ-SEGANG» ) Sunfinite(https://sunfinite.com/)에 의해 공급된다. 이번 수출은 페르가나에서 한국으로 직항으로 운반된다. https://dunyo.info/ru/site/inner/50_tonn_chereshni_iz_fergani_dostavleni_v_yuzhnuyu_koreyu-9sk Dunyo © 2019 Официальный веб-сайт Информационного агентства «Дунё» Министерства иностранных дел Республики Узбекистан. Авторские права защищены. dunyo.info 2020. 6. 4. 한국 취업 사기 관련 재판 타슈켄트 야카사로이 지방법원에서 한국에 취업을 시켜주겠다고 약속하고 돈을 가로챈 해외취업알선업체 'Xususiy bandlik agentligi' 사건에 대한 형사재판이 열렸다. 피의자들은 Qakhramon Otakulov, 강남규, Odil Kabilov, Khushvaqt Turdiyev, Musurmon Alikulov, Anvarjon Shamshiddinov, Orifjon Jurayev 등으로 이들은 2372명으로부터 돈을 가로챈 혐의를 받고 있다. 피해금액은 242억숨(약 250만불)으로 그 중 134억숨이 회수되었다. https://www.gazeta.uz/ru/2020/06/02/court/ https://kun.uz/en/news/2020/06/02/a-lawsuit-filed-agai.. 2020. 6. 3. 이전 1 2 3 다음 반응형
